Презентація польськомовного Катехизму УГКЦ «Христос – Наша Пасха»
24 березня 2025 р. в будинку Конференції Єпископів Польщі у Варшаві відбулася презентація польськомовного Катехизму УГКЦ «Христос – Наша Пасха». На початку всіх привітав Секретар КЄП єпископ Марек Марчак. Наступним слово отримав владика Аркадій Трохановський, ординарій Ольштинсько-Гданський, який провадив зустріч. Преосвященний владика Аркадій зазначив, що польськомовний Катехизм УГКЦ – це початок нового етапу, презентація і впровадження у життя чогось нового в нашій Церкві – світло, яке впорядковує наші знання, має екуменічний вимір, новий досвід для редакційної групи і новизна в нашому церковному житті.
Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук підкреслив, що це історична подія у житті Церкви, адже Блаженніший був у редакційній комісії видання українськомовного Катехизму, а, завдяки Божому провидінню, його затвердження було одним з перших декретів виданих як Голови Церкви. Будучи Церквою локальною ми є також Церквою глобальною.
Коли владики на Синоді голосували про видання Катехизму – продовжив Блаженніший –, то акцентували, щоб він був літургійним, адже Літургія є вершиною нашого християнського життя. Катехизм не є підручником з бологослов’я, який є авторським та передає його ідею, але є виявом віри Церкви. Це знак зрілості Церкви. Він також є проявом того, що наша Церква може чимось поділитися з християнським світом. Також це повага до польськомовного читача і Римо-католицької Церкви в Польщі. Катехизм буде цікавим як для польських богословів, так і для душпастирів. У цій теперішній релігійній ігноранції Катехизм послужить у євангелізаційній праці.
На кінець Блаженніший Святослав сказав, що польськомовний Катехизм УГКЦ – це пункт до подальшої праці всіх: священників, катехетів, вірних.
Преосвященний владика Євген Попович, архиєпископ та митрополит Пересько-Варшавський додав, що Катехизм допоможе всім зрозуміти ким є греко-католики, якою є наша віра, але також і нашим вірним пізнати ким ми є насправді, глибше зрозуміти свою ідентичність.
Автор: о. Миколай Костецький
Obrazki we wpisie
Podziel się z innymi
Osoby we wpisie
Plan duszpasterski
Katedra online
Pełnia Wiary
Kalendarz
Zdjęcia z posta użytkownika Лицарі Колумба УГКЦ Краків
Запрошуємо українську молодь у країнах Європи взяти участь в анонімному опитуванні
Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді спільно із соціологами Українського католицького університету проводить дослідження життя, досвіду, потреб і цінностей української молоді віком 18–35 років, яка проживає в країнах Європи.
Метою дослідження є краще зрозуміти виклики та потреби молодих українців за кордоном, зокрема те, що допомагає їм зберігати національну й духовну ідентичність, бути активними в українських громадах і спільнотах, а також яке місце у їхньому житті займають віра та Церква.
Опитування є повністю анонімним і конфіденційним, триває близько 15 хвилин та складається з п'яти тематичних блоків. Усі відповіді будуть використані виключно в узагальненому вигляді для науково-аналітичних цілей.
Результати дослідження будуть представлені під час Форуму душпастирства молоді УГКЦ в Європі, який відбудеться 8–10 вересня 2026 року в Римі, та стануть основою для формування рекомендацій щодо розвитку душпастирства української молоді в країнах Європи.
Запрошуємо долучитися до опитування та поділитися своїм досвідом. Ваша участь допоможе краще зрозуміти потреби української молоді за кордоном і сприятиме розвитку нових душпастирських та молодіжних ініціатив.
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXgU7q08ldIEAAMlOooEotyvpVegW7xZ8ympMjv_dui7pJEA/viewform
We Invite Ukrainian Youth Living in European Countries to Participate in an Anonymous Survey
The Patriarchal Commission of the Ukrainian Greek Catholic Church for Youth, in cooperation with sociologists from the Ukrainian Catholic University, is conducting a study on the lives, experiences, needs, and values of Ukrainian young people aged 18–35 who are currently living in European countries.
The purpose of this research is to better understand the challenges and needs of young Ukrainians abroad, including the factors that help them preserve their national and spiritual identity, remain active in Ukrainian communities, and the role that faith and the Church play in their lives.
The survey is completely anonymous and confidential. It takes approximately 15 minutes to complete and consists of five thematic sections. All responses will be analyzed only in an aggregated form for research and analytical purposes.
The findings will be presented at the UGCC Forum on Youth Ministry in Europe, which will take place on September 8–10, 2026, in Rome, and will serve as the basis for recommendations aimed at strengthening youth ministry for Ukrainians living across Europe.
We warmly invite you to participate in the survey and share your experience. Your contribution will help us better understand the realities of Ukrainian youth abroad and support the development of future pastoral and youth initiatives.
Sanktuarium w Jarosławiu
błahowist
