smiriamabaltarowycz

На 90 році життя до вічності відійшла Міріям Лідія Балторович СНДМ

В неділю, 02 березня 2025 р. відійшла до вічності на 90 році життя та 71 році монашого життя – с. Міріям Лідія Балторович СНДМ.
Вічная Її Пам`ять!
План похоронних богослужень:
Парастас – 04 березня 2025 р. (вівторок) – год. 16.00 – каплиця Екуменічного Дому Суспільної Допомоги в Пралківцях.
Заупокійна Божественна Літургія – 05 березня 2025 р. (середа) – год. 07.00 – каплиця Екуменічного Дому Суспільної Допомоги в Пралківцях. Опісля тлінні останки б.п. с. Міріям спочинуть в гробниці Сестер Служебниць на кладовищи в Перемишлі по вул. Словацького.
___________________________
Життя с. Міріям Лідії Балторович

Сестра  Міріям Лідія Балторович народилася разом зі своєю сестричкою близнячкою 10.12.1934 року у Львові в Україні в родині Якова і Марії з дому Прокопович. 05.01.1935 року прийняла Тайну Хрищення і отримала ім’я Лідія. Мала ще одного старшого брата. Свої дитячі роки проживала у Львові. Будучи дитиною разом з батьками приходила молитися до Церкви Св. Юра де з нагоди празників сипала квіти. Як мала дівчинка пам’ятала Митрополита Андрея Шептицького.

Після війни родина Балторович переїхала до Польщі та замешкалa в Островцу Сьвєнтокшискім. Батьки знайшли там працю і так почався новий етап в Їх житті.

Лідія завершила середню школу – Ліцей Педагогічний та Технікум  фінансове. Коли виповнилось Її 20 літ мала бажання вступити в монастир знала тільки Сестер римо-католицького обряду у Її рідному місті в Островцу. Незнаючи, що є греко-католицьке Згромадження у Польщі 14 січня 1954р. вступила до римо-католицького Згромадження Сестер Францісканок Родини Марії у Варшаві де відбула новіціят. В цьому Згромадженні 16.07.1955 році склала перші обіти а відтак у Варшаві 14.07.1961році склала вічні обіти.

Коли довідалася, що є Сестри східнього обряду дуже хотіла перейти до Них і почала робити відповідні старання. В цей трудний час для Неї велику духовну підтримку отримала від о. Павла Пушкарського ЧСВВ який допомагав Її. Вперше до нашого Згромадження прийшла 08.09.1963 року але на короткий час.

Офіційно до Згромадження Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії перейшла на власне прохання згідно з приписами церковного права 22 грудня 1968 року.  У Варшаві відбула канонічний рік новіціяту та 23 грудня 1969 року склала вічні обіти і стала членом нашого Згромадження.

Сестра Міріям дуже жертвенно служила для Згромадження.

Вже з перших років побуту у Варшаві навчала дітей катехизму при парафії Отців Василіян по вул. Медовій. В тому часі Настоятелі післали с. Міріям вивчати Богословію на Академії Теології Католицької де отримала ступінь магістра.

В 1970-1974 роках з Варшави доїжджала катехизувати дітей на Мазури до Круклянок де приготовляла до І Сповіді та Врочистого Причастя. На короткий час з вересня 1972 по травень 1973 поїхала до Галемби допомагати в катехизації.

В роках 1974-1984 через 10 літ була Провінційною Секретаркою.

Коли завершила послугу Провінційної Секретарки в 1984 році Настоятелі перенесли Її до Перемишля до спільноти по вул. Кохановського де надалі вчила дітей. Відтак після року праці в Перемишлі переїхала на спільноту до Ґоленьова де в роках 1984-1992 доїжджала вчити дітей катехизму до Щеціна та Старгарду.

В роках 1992-1998 перебувала в Янові Любельському де працювала в адміністрації у Домі Соціальної Допомоги.

З Янова Любельського в 1998 році переїхала до Сьвідвіна де надалі навчала дітей катехизу. У Сьвідвіні будучи Настоятелькою мала під опікою хвору Сестру якою дуже жертвенно з відданням піклувалася не жаліючи сил та здоров’я.

Коли в 2013 році закрито Дім у Сьвідвіні переїхала на спільноту до Ольштина. Будучи вже на пенсії скільки могла допомагала Сестрам у домашніх працях. З віком підупадала на здоровлі. Коли вже потребувала професійної опіки 21.09.2023 року Сестри перевезли Її зі спільноти в Ольштині до Екуменічного Дому Суспільної Допомоги в Пралківцях де перебувала до останніх хвилин життя.

Сестра Міріям через ціле своє життя віддано служила в Згромадженні та любила Його. Повірені Настоятелями обов’язки виконувала дуже сумлінно і відповідально. Привітна та мила у спілкуванні. Своєю поставою давала нам приклад монашого життя. Своїм життям залишила нам взір відданого, жертвенного служіння Богу, Згомадженні і Церкві.

Господь покликав Її до себе 02.03.2025р. р. на 90 році життя і 71 чернечого покликання в Згромадженні Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії і вона відійшла з цього світу по вічну нагороду в небі.

Нехай Господь нагородить Сестру Міріям Лідію Балторович за Її віддане служіння та вірність щасливим огляданням Бога на небесах. Вічна Їй пам’ять.

Podziel się z innymi

Plan duszpasterski

Katedra online

Pełnia Wiary

Kalendarz

Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Młodzież z Oazy III stopnia Diecezji Siedleckiej z wizytą w Soborze św. Jana Chrzciciela

Dzisiaj nasz Sobór św. Jana Chrzciciela odwiedziła młodzież z Oazy III stopnia Diecezji Siedleckiej wraz ze swoim opiekunem duchowym.

Gości powitał proboszcz katedry, ks. mitrat Bogdan Stepan, który przybliżył historię soboru oraz opowiedział o tradycji i duchowości Kościoła greckokatolickiego. Uczestnicy spotkania mieli również możliwość uczestniczenia w Boskiej Liturgii sprawowanej w obrządku greckokatolickim, poznając piękno i bogactwo naszej liturgicznej tradycji.

Spotkanie przebiegło w bardzo serdecznej, modlitewnej i pełnej życzliwości atmosferze. Był to czas wspólnej modlitwy, wzajemnego poznania oraz budowania jedności między młodzieżą różnych wspólnot Kościoła.

Serdecznie dziękujemy młodzieży oraz ich opiekunowi za odwiedziny i wspólnie spędzony czas. Życzymy obfitości Bożych łask oraz nieustannego wzrastania w wierze.
... Zobacz więcejZobacz mniej

Zdjęcia z posta użytkownika Собор Святого Івана Хрестителя у Перемишлі ... Zobacz więcejZobacz mniej

«Дотик до ран війни стає для вас і для Церкви благословенням», — архиєпископ Вісвальдас Кульбокас до єпископів УГКЦ

Під час першого робочого засідання Синоду Єпископів Української Греко-Католицької Церкви 1 липня до учасників звернувся Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Вісвальдас Кульбокас. Разом із ним у засіданні взяв участь секретар Апостольської нунціатури монсеньйор Вєкослав Холік. У своєму слові архиєпископ поділився враженнями від нещодавніх зустрічей із Папою Левом XIV, роздумами про гуманітарне служіння Церкви в умовах війни та баченням розвитку покликань.

Більше на сайті...
... Zobacz więcejZobacz mniej

Sanktuarium w Jarosławiu

błahowist

ARCHIWUM

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.