„Мала Сарепта” для дітей та молоді Краківського деканату
В четвер, 4 червня 2026 р. діти та молодь Краківського деканату знову зустрілися в Новиці на „Малій Сарепті”.
Духовно-відпочинковий осередок „Сарепта” в Новиці щороку протягом літа збирає сотні греко-католицьких дітей та молодь з цілої Польщі і не тільки на тижневі чи двотижневі табори. Проте є й інші заходи, які відбуваються в цьому особливому місці для греко-католиків в Польщі. Одним з таких заходів є „Мала Сарепта” – це одноденний з’їзд дітей та молоді Краківського деканату в свято Пресвятої Євхаристії, щоб разом молитися і розважатися.
Цьогорічна зустріч зібрала близько 50-ти дітей та молоді, які з батьками і своїми парохами з’їхалися з усіх куточків деканату: Криниці, Нового Сончу, Кракова, Горлиць та навколишніх сіл Лемківщини. Першим пунктом програми, звісно, була молитва – Божественну Літургію очолив о. Михайло Брик, сотрудник з Кракова, який також звернувся до дітей в часі проповіді. Співслужили о. митр. Іван Піпка, о. Петро Павлище, о. Ярослав Чухта та емеритований о. митр. Павло Сівець.
Наступним етапом зустрічі стали спортивні змагання. Учасники були поділені на 3 вікові категорії, а організатори провадили змагання під проводом вчительки з фізичного виховання із Горлиць пані Яніни Малиняк. Після підбиття підсумків відбулося оголошення результатів. Цьогоріч всі учасники змагань отримали чудові подарунки, опаковані в креативні еко-торби з маркуванням „Мала Sarepta”.
Спільно пообідавши, задоволені діти, молодь і їхні батьки повернулися до своїх домівок в очікуванні на літні канікули та нові зустрічі на „Сарепті”.
Дякуємо Богу за цей чудовий час, за кожного, хто долучився до організації заходу та взяв в ньому участь. Дякуємо священникам з деканату за приготування з’їзду, Брацтву греко-католицької молоді „Сарепта” за співпрацю, пані Яніні Малиняк за багаторічну допомогу в проведенні змагань, уряду гміни Устя Горлицьке за спонсорство в покупці подарунків.
Автор: о. Віталій Бойко
Фото: Юстина Клапач, о. Віталій Бойко
Obrazki we wpisie
Podziel się z innymi
Osoby we wpisie
Parafii we wpisie
Instytucje we wpisie
Plan duszpasterski
Katedra online
Pełnia Wiary
Kalendarz
«Обіцяю тобі волю»
З 15 до 18 жовтня 2026 р. в реколекційному домі сестер служебниць «Еффата» у Перемишлі відбулися духовні реколекції для осіб віком 35+.
Участь у реколекціях взяли 17 учасників із різних міст Польщі та України. Реколекціоністом був отець Назарій Литвин, який упродовж чотирьох днів супроводжував кожного на шляху пошуку Божої присутності та глибшого досвіду зустрічі з Ним.
Більше на сайті...
З глубоким жалем повідомляме, же 27 жовтня 2026 року у Вроцлаві, проживши 84 роки, відишла Ольга Трохановська з роду Канюк, котра през ціле своє житя била звязана з культуром, традициями і духовном спадщином свойой рідной Лемківщини.
Народила ся 22 липня 1942 року в Вафці, недалеко Фльоринки, у родині Марії та Штефана Канюків. Її дитинство, подібні як і долі тисячів лемків, було позначене трагедіом примусових виселень. В 1947 році, маючи лем пять років, разом з родичами, братами та сестром була примусово виселена в рамках акциі «Вісла» до Дзьєцьмяровіць коло Шпротави, на західні землі Польщі.
Там доростала і зачинала своє доросле житя. Закінчила Рільничий Технікум в Шпротаві, а наступні през долги роки працувала в рільничих організациях. Вела тіж власну господарчу діяльніст. Важне місце в Їі житю занимали віра, спільнота і діяльніст на благо Грекокатолицкой Церкви. През десятилітя била активном членкинім грекокатолицкой парохіі в Шпротаві, беручи участ в релігійним і суспільним житю місцевой спільноти. Брала участ в єпархіяльних з’їздах жінок і парохіяльних подіях. З особливом відданістю включила ся в праці повязани з пристосуваньом будинку на грекокатолицку церкву в Шпротаві, підтримуючи створіня місця молитви і стріч для місцевой спільноти.
Незважаючи на минули роки і житя далеко од рідних сторін, николи не втратила звязку з Лемківщином. Завжди згадувала єй з великом любовю, теплотою і туском. Радо вертала ся на землю своіх предків, до місць звязаних з дітинством і історійом родини. Особливе місце в Її серци занимала Лемківска Ватра в Ждинi, котра била для неї не лем святом лемківской культури, але тіж символом повороту до своіх коренів, стрічи з близкими і спільнотом, з котром през ціле житя чула ся звязана.
Її житя било свідоцтвом долі поколіня Лемків, котре дознало примусового виселеня, але помимо розлуки з рідном земльом заховало свою тотожніст, віру, традициі і памят о предках.
Лишиться в нашій памяти як особа глубоко привязана до родинних коренів, оддана своїй спільноті і вірна цінностям винесеним з родинного дому.
Вічная Їй пам’ять!
Похоронні урочистості світлої пам’яті Ольги Трохановської
У четвер, 29 жовтня 2026 року, о 18:00, у греко-католицькому храмі Преображення Господнього в Шпротаві (вул. Кошарова, 13) буде відслужено парастас за упокій душі новопреставленої Ольги Трохановської.
Похоронні урочистості розпочнуться у п’ятницю, 30 жовтня 2026 року, об 11:00, у греко-католицькому храмі Преображення Господнього в Шпротаві.
Після завершення богослужіння відбудеться прощальна процесія та супровід Покійної до місця вічного спочинку. Чин поховання відбудеться орієнтовно о 13:00 на комунальному кладовищі в Шпротаві.
Sanktuarium w Jarosławiu
błahowist
