bp mariusz dmyterko 02

У Вроцлаві відбувся Чин архиєрейського найменування отця Маріуша Дмитерка

12 września, 2025
1175

12 вересня у катедральному соборі Воздвиження чесного і животворного Хреста у Вроцлаві (Польща) відбувся Чин архиєрейського найменування отця Маріуша Дмитерка, обраного єпископом-помічником Вроцлавсько-Кошалінської єпархії УГКЦ. Богослужіння очолив архиєпископ і митрополит Перемишльсько-Варшавський Євген Попович спільно із архиєпископом і митрополитом Івано-Франківським Володимиром Війтишиним і єпархом Вроцлавсько-Кошалінським Володимиром Ющаком.

На початку Чину владика Андрій Хім’як, секретар Синоду Єпископів УГКЦ, зачитав Папську буллу. Святіший Отець Лев XIV, звертаючись до о. Маріуша Дмитерка, зазначив: «Силою нашої влади апостольської, вислухавши думку Синоду Єпископів Української Греко-Католицької Церкви та врахувавши думку Дикастерії для Східних Церков, встановлюємо тебе єпископом-помічником Вроцлавсько-Кошалінської єпархії та одночасно призначаємо тобі титулярну столицю Зерніко з усіма правами, привілеями та обов’язками, пов’язаними з цим урядом».

Відтак було зачитано Декрет Глави УГКЦ про іменування о. Маріуша Дмитерка єпископом Української Греко-Католицької Церкви та Декрет проголошення його єпископом-помічником Вроцлавсько-Кошалінської єпархії.

«Ви здійснюватимете архиєрейське служіння як єпископ-помічник єпископа Вроцлавсько-Кошалінської єпархії УГКЦ. Будьте йому опорою у виконанні обов’язків, свої дії завжди узгоджуйте з ним. Шануйте його як свого батька, щоб інші шанували Вас. Ви долучаєтеся до грона владик Перемишльсько-Варшавської митрополії УГКЦ, яка має свою величну історію. Збережіть і примножте їхню працю», — йдеться у Декреті.

Окрім цього, у документі зазначено, що о. Маріуш приймає архиєрейське служіння в час, коли в Україні триває кривава, загарбницька війна, внаслідок якої сотні тисяч українців у пошуках безпеки опинилися на терені Вроцлавсько-Кошалінської єпархії. «Будьте готові послужити всім, хто постраждав від цієї війни, яка своїми наслідками торкнулася також Польщі», — йдеться у патріаршому Декреті.

Опісля владика-номінант Маріуш Дмитерко проголосив визнання віри та склав присяги на вірність Папі Леву XIV і Блаженнішому Святославові та їхнім наступникам, поклавши руку на Євангеліє. Відтак відслужив Велику вечірню.wro

Нагадаємо, що Архиєрейська хіротонія новойменованого єпископа УГКЦ відбудеться 13 вересня в катедральному соборі Воздвиження чесного і животворного Хреста у Вроцлаві (Польща). Початок об 11:00 (за київським часом).

Департамент інформації УГКЦ

Podziel się z innymi

Plan duszpasterski

Katedra online

Pełnia Wiary

Kalendarz

Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Zdjęcia z posta użytkownika Лицарі Колумба УГКЦ Краків ... Zobacz więcejZobacz mniej

Запрошуємо українську молодь у країнах Європи взяти участь в анонімному опитуванні

Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді спільно із соціологами Українського католицького університету проводить дослідження життя, досвіду, потреб і цінностей української молоді віком 18–35 років, яка проживає в країнах Європи.

Метою дослідження є краще зрозуміти виклики та потреби молодих українців за кордоном, зокрема те, що допомагає їм зберігати національну й духовну ідентичність, бути активними в українських громадах і спільнотах, а також яке місце у їхньому житті займають віра та Церква.

Опитування є повністю анонімним і конфіденційним, триває близько 15 хвилин та складається з п'яти тематичних блоків. Усі відповіді будуть використані виключно в узагальненому вигляді для науково-аналітичних цілей.

Результати дослідження будуть представлені під час Форуму душпастирства молоді УГКЦ в Європі, який відбудеться 8–10 вересня 2026 року в Римі, та стануть основою для формування рекомендацій щодо розвитку душпастирства української молоді в країнах Європи.

Запрошуємо долучитися до опитування та поділитися своїм досвідом. Ваша участь допоможе краще зрозуміти потреби української молоді за кордоном і сприятиме розвитку нових душпастирських та молодіжних ініціатив.

docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXgU7q08ldIEAAMlOooEotyvpVegW7xZ8ympMjv_dui7pJEA/viewform

We Invite Ukrainian Youth Living in European Countries to Participate in an Anonymous Survey

The Patriarchal Commission of the Ukrainian Greek Catholic Church for Youth, in cooperation with sociologists from the Ukrainian Catholic University, is conducting a study on the lives, experiences, needs, and values of Ukrainian young people aged 18–35 who are currently living in European countries.

The purpose of this research is to better understand the challenges and needs of young Ukrainians abroad, including the factors that help them preserve their national and spiritual identity, remain active in Ukrainian communities, and the role that faith and the Church play in their lives.

The survey is completely anonymous and confidential. It takes approximately 15 minutes to complete and consists of five thematic sections. All responses will be analyzed only in an aggregated form for research and analytical purposes.

The findings will be presented at the UGCC Forum on Youth Ministry in Europe, which will take place on September 8–10, 2026, in Rome, and will serve as the basis for recommendations aimed at strengthening youth ministry for Ukrainians living across Europe.

We warmly invite you to participate in the survey and share your experience. Your contribution will help us better understand the realities of Ukrainian youth abroad and support the development of future pastoral and youth initiatives.
... Zobacz więcejZobacz mniej

Sanktuarium w Jarosławiu

błahowist

ARCHIWUM

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.