Мощі святого Володимира Великого в ґданській конкатедрі Покрови Пресвятої Богородиці
Божественна Літургія в неділю 28 вересня в конкатедрі Покрови Пресвятої Богородиці в Ґданську вже глибоко записалася в історію нашої Церкви в Польщі, а одночасно й тисячолітню історію цілої УГКЦ, як день і свято події дійсно великого значення. Цього ж знаменного дня до храму (водночас і Санктуарію св. Володимира Великого) були покладені мощі великого князя, державного мужа, святого, хрестителя Київської Русі.
Урочисту літургію, у якій взяли участь численно прибулі віряни ґданської парафії, а також делегації від інших парафій, очолили Вроцлавсько-Кошалінський Владика кир Володимир Роман Ющак ЧСВВ та Ольштинсько-Ґданський Владика кир Аркадій Троханоський. Перед іконостасом храму владик хлібом (короваєм) і букетами квітів привітали, разом з парохом, о. митратом Йосифом Улицьким, делегації від усіх парафіян і релігійних організацій.
Доля мощей св. Володимира Великого, що покладені в ґданській конкатедері Покрови Пресвятої Богородиці: «Принесена сьогодні до цього храму частинка мощей св. Володимира має свою особливу історію. Київський князь Володимир упокоївся у 1015 р. і спочив у Десятинній Церкві в Києві, яку скоріше побудував, призначивши на її утримання десяту частину зі своїх приходів. Десятинна Церква була зруйнована у 1240 р., разом з цілим Києвом, під час монгольської навали. У ХVІІ столітті, в руїнах церкви мощі св. Володимира Великого віднайшов православний Митрополит Петро Могила та підтвердив їхню автентичність. Частину з цих мощей – долішню щоку – передав він до Москви. На жаль, протягом наступних століть Москва використовувала мощі св. Володимира, як інструмент для поневолення і русифікації українського народу, а головно для викорінення українців з їхньої власної історії.
Однак, понад триста п’ятдесят років після віднайдення Володимирових мощей, бо у 2005 р., частинку з них наново привіз в Україну тодішній Предстоятель Української Православної Церкви Московського Патріярхату Митрополит Володимир Сободан. Вони сьогодні у власності Православної Церкви України.
На початку цього року, 23 січня, в Києві відбулася історична подія — Митрополит Православної Церкви України Олександр Драбинко передав Главі УГКЦ, Блаженнішому Святославу, частину долішньої щелепи Святого Володимира, яку у 2005 році привіз в Україну Митрополит Володимир Сабодан. Під час пленарного засідання, в п’ятницю 11 липня цього року, у Римі, єпископи – члени Постійного Синоду з Блаженнішим Святославом вирішили, щоби ці мощі поділити на менші частинки та передати їх до почитання у Патріяршому Соборі Воскресіння Христового у Києві, у Патріяршому Соборі Святій Софії у Римі, у Єпархіяльному Соборі св. Володимира в Парижі та у Конкатедральному Соборі у Ґданську. Звідси теж сьогоднішня подія та святкування в цьому храмі».
Про мощі князя Володимира, хрестителя українського народу, під час проповіді сказав Вроцлавсько-Кошалінський єрарх, який ще зокрема підкреслив значення володаря Київської Русі та значення його діяльності для нащадків на протязі століть: «Сьогодні по-різному споглядаємо на св. Володимира. Найчастіше спостерігаємо його виключно як політика, державника. Асоціюємо його з Тризубом – сьогодні державним гербом України. Це все правда. Але деколи призабуваємо, що він святий для правосланих, для греко-католиків і латинників (…). Святий Володимир справді був великим політиком, великим володарем, великим добродієм для бідних та для Церкви. Але міг це все осягнути тому, що справді перейнявся християнством, прийняв його щиро, не тільки формально. Жив ним нащодень, як Київський Князь та одночасно, як звичайний але правдивий християнин. Сучасні йому говорили, що він ще за дочасного життя заслужив собі в народі на сан святого.
Після богослужіння в храмі віряни процесійно, разом з владиками й своїми душпастирями подалися з релікварієм на майдан під пам’ятник св. Володимиру Великому, щоби освятити воду й відновити хрещальні приречення. Релікварій з мощами святого в храмі приміщений праворуч іконостасу.
Дякуючи Владиці Володимиру Ющаку, отцям, сестрам-монахиням, мирянам за присутність й спільну молитву Владика Аркадій Трохановський наголосив на значенні покладення мощей саме в Ґданську й честі, що її удостоїлося це місце. Запросив відвідувати його якомога найчастіше й тим самим дякувати за ласки, що його отримував й отримує наш народ, вимолювати наступні, а, може передусім, життя у мирі і злагоді зі світом.
Текст і світлини: бт
Obrazki we wpisie
Podziel się z innymi
Plan duszpasterski
Katedra online
Pełnia Wiary
Kalendarz
Zdjęcia z posta użytkownika Лицарі Колумба УГКЦ Краків
Запрошуємо українську молодь у країнах Європи взяти участь в анонімному опитуванні
Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді спільно із соціологами Українського католицького університету проводить дослідження життя, досвіду, потреб і цінностей української молоді віком 18–35 років, яка проживає в країнах Європи.
Метою дослідження є краще зрозуміти виклики та потреби молодих українців за кордоном, зокрема те, що допомагає їм зберігати національну й духовну ідентичність, бути активними в українських громадах і спільнотах, а також яке місце у їхньому житті займають віра та Церква.
Опитування є повністю анонімним і конфіденційним, триває близько 15 хвилин та складається з п'яти тематичних блоків. Усі відповіді будуть використані виключно в узагальненому вигляді для науково-аналітичних цілей.
Результати дослідження будуть представлені під час Форуму душпастирства молоді УГКЦ в Європі, який відбудеться 8–10 вересня 2026 року в Римі, та стануть основою для формування рекомендацій щодо розвитку душпастирства української молоді в країнах Європи.
Запрошуємо долучитися до опитування та поділитися своїм досвідом. Ваша участь допоможе краще зрозуміти потреби української молоді за кордоном і сприятиме розвитку нових душпастирських та молодіжних ініціатив.
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXgU7q08ldIEAAMlOooEotyvpVegW7xZ8ympMjv_dui7pJEA/viewform
We Invite Ukrainian Youth Living in European Countries to Participate in an Anonymous Survey
The Patriarchal Commission of the Ukrainian Greek Catholic Church for Youth, in cooperation with sociologists from the Ukrainian Catholic University, is conducting a study on the lives, experiences, needs, and values of Ukrainian young people aged 18–35 who are currently living in European countries.
The purpose of this research is to better understand the challenges and needs of young Ukrainians abroad, including the factors that help them preserve their national and spiritual identity, remain active in Ukrainian communities, and the role that faith and the Church play in their lives.
The survey is completely anonymous and confidential. It takes approximately 15 minutes to complete and consists of five thematic sections. All responses will be analyzed only in an aggregated form for research and analytical purposes.
The findings will be presented at the UGCC Forum on Youth Ministry in Europe, which will take place on September 8–10, 2026, in Rome, and will serve as the basis for recommendations aimed at strengthening youth ministry for Ukrainians living across Europe.
We warmly invite you to participate in the survey and share your experience. Your contribution will help us better understand the realities of Ukrainian youth abroad and support the development of future pastoral and youth initiatives.
Sanktuarium w Jarosławiu
błahowist
