abp borys gudziak 01

Abp Gudziak o niesłabnącej brutalności rosyjskich ataków – eKAI

21 sierpnia, 2025
1325

W czasie  gdy administracja Trumpa stara się zakończyć wieloletnią wojnę Rosji z Ukrainą rosyjskie ataki na ukraińskich cywilów trwają nadal – powiedział agencji OSV News arcybiskup Borys Gudziak z Archieparchii Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego w Filadelfii. Udał się on na Ukrainę dwa dni po szczycie prezydenta Donalda Trumpa i prezydenta Rosji Władimira Putina, który odbył się 15 sierpnia w bazie Joint Base Elmendorf-Richardson w Anchorage na Alasce.

Przed spotkaniem w Białym Domu 18 sierpnia, w którym uczestniczyli Trump, prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski i kilku europejskich przywódców Rosja przeprowadziła ataki na wiele regionów Ukrainy, w tym na budynek mieszkalny w Charkowie, którego ruiny arcybiskup Gudziak odwiedził 19 sierpnia. W filmie przekazanym OSV News i opublikowanym na jego stronie na Facebooku arcybiskup Gudziak stał przed ruinami budynku, który został zniszczony 18 sierpnia wraz z kilkoma innymi budynkami w Charkowie. W wyniku ataku zginęło siedem osób, w większości z jednej rodziny, a około dwudziestu zostało rannych. Trzy osoby nadal są zaginione.

„Trzydzieści sześć godzin po szczycie Trumpa i Putina na Alasce i dzień przed szczytem z prezydentem Zełenskim i przywódcami europejskimi w Waszyngtonie ten budynek ze stu mieszkaniami został trafiony przez pięć dronów irańskiego typu, zabijając siedem osób, w tym pięciu członków jednej rodziny: ojca, matkę, dwoje dzieci i babcię” – powiedział arcybiskup Gudziak w swoim filmie, mając za sobą zwęglone, rozpadające się pozostałości budynku mieszkalnego. Jedno z zabitych dzieci było niemowlęciem, a drugie to jego 16-letni brat – poinformowały władze Ukrainy.

Arcybiskup Gudziak zaznaczył, że w wyniku ataku Rosji „wszystkie sto rodzin straciło swoje mieszkania”. Atak ten był wymierzony również w kilka innych miejsc na terenie Ukrainy, w tym miasto Zaporoże, gdzie w wyniku uderzenia pocisku balistycznego w budynek mieszkalny zginęły trzy osoby, a 23 zostały ranne. Agencja Reuters podała, że jeden z jej reporterów widział, jak ratownicy próbowali reanimować malucha na miejscu zdarzenia, którego ciało było pokryte pyłem.

Ataki rozpoczęte kilka godzin po szczycie w Waszyngtonie

Nocne ataki Rosji w nocy z 17 na 18 sierpnia były również wymierzone w miasto Odessa, gdzie po raz drugi w ciągu kilku tygodni uderzono w uszkodzony wcześniej magazyn ropy należący do Azerbejdżanu.

Kilka godzin po szczycie w Waszyngtonie Rosja przeprowadziła kolejne ataki, wystrzeliwując 270 dronów i 10 pocisków balistycznych w kierunku środkowej Ukrainy i uderzając w miasto Krzemieńczuk. Chociaż władze nie poinformowały o ofiarach, ukraińskie siły powietrzne podały, że pomimo zestrzelenia 230 dronów, 16 lokalizacji zostało trafionych. „To, drodzy bracia i siostry, jest codzienny obraz wojny Rosji przeciwko Ukrainie” – powiedział arcybiskup Gudziak w swoim filmie.

W drugim filmie z 19 sierpnia, który udostępnił OSV News i opublikował na Facebooku greckokatolicki hierarcha udał się do ruin dawnego centrum handlowego Epicenter w Charkowie, które 25 maja 2024 r. zostało zbombardowane przez Rosję dwoma bombami szybującymi, w wyniku czego zginęło 19 osób, a 54 zostało rannych. Wśród zabitych znalazła się Iryna Myronenko, studentka pierwszego roku katechezy na Ukraińskim Uniwersytecie Katolickim, oraz jej 12-letnia córka Maria. Kiedy spadła rakieta rodzina była w sklepie, aby kupić kran. 19 sierpnia przed pomnikiem poświęconym pamięci matki i córki arcybiskup Gudziak, który we wrześniu 2024 r. odwiedził zburzoną budowlę przed jej rozbiórką, powiedział: „Iryna i Maria proszą, abyście nadal modlili się, byli poinformowani, działali, pomagali… aby powstrzymać tę wojnę”.

W nawiązaniu do często powtarzanych apeli Moskwy o zajęcie się tym, co nazywa „głównymi przyczynami” swoich ataków na Ukrainę – a konkretnie przekonaniem, że suwerenność Ukrainy nie istnieje pomimo uznania międzynarodowego – arcybiskup Gudziak powiedział: „Pomóżcie ludziom zrozumieć, jakie są główne przyczyny tej wojny: pragnienie posiadania i kontroli nad innymi”. „Ofiary są niewinne” – powiedział. „Należy wymienić tych, którzy je gnębią”.

„Wierzą, że prawda Boża zwycięży. Pomagają sobie nawzajem. Są solidarni” – powiedział arcybiskup Gudziak o swoich rodakach. „Są wdzięczni wszystkim Amerykanom, wszystkim ludziom dobrej woli, którzy wspierają ich modlitwą, dokładnymi informacjami i pomocą” – dodał hierarcha. Wezwał do jedności w dążeniu do sprawiedliwego zakończenia pełnej inwazji Rosji na Ukrainę, która jest kontynuacją ataków rozpoczętych w 2014 r. i została uznana za ludobójstwo w dwóch wspólnych raportach New Lines Institute i Centrum Praw Człowieka im. Raoula Wallenberga.

„Stańmy razem. Stańmy po stronie zwycięstwa Bożej prawdy, a nie tego rodzaju barbarzyństwa – zabijania dzieci, zabijania rodzin, zabijania niewinnych ludzi, którzy chcą tylko żyć i być wolni” – powiedział arcybiskup Borys Gudziak.

Źródło: www.ekai.pl

Podziel się z innymi

Plan duszpasterski

Katedra online

Pełnia Wiary

Kalendarz

Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Zdjęcia z posta użytkownika Лицарі Колумба УГКЦ Краків ... Zobacz więcejZobacz mniej

Запрошуємо українську молодь у країнах Європи взяти участь в анонімному опитуванні

Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді спільно із соціологами Українського католицького університету проводить дослідження життя, досвіду, потреб і цінностей української молоді віком 18–35 років, яка проживає в країнах Європи.

Метою дослідження є краще зрозуміти виклики та потреби молодих українців за кордоном, зокрема те, що допомагає їм зберігати національну й духовну ідентичність, бути активними в українських громадах і спільнотах, а також яке місце у їхньому житті займають віра та Церква.

Опитування є повністю анонімним і конфіденційним, триває близько 15 хвилин та складається з п'яти тематичних блоків. Усі відповіді будуть використані виключно в узагальненому вигляді для науково-аналітичних цілей.

Результати дослідження будуть представлені під час Форуму душпастирства молоді УГКЦ в Європі, який відбудеться 8–10 вересня 2026 року в Римі, та стануть основою для формування рекомендацій щодо розвитку душпастирства української молоді в країнах Європи.

Запрошуємо долучитися до опитування та поділитися своїм досвідом. Ваша участь допоможе краще зрозуміти потреби української молоді за кордоном і сприятиме розвитку нових душпастирських та молодіжних ініціатив.

docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXgU7q08ldIEAAMlOooEotyvpVegW7xZ8ympMjv_dui7pJEA/viewform

We Invite Ukrainian Youth Living in European Countries to Participate in an Anonymous Survey

The Patriarchal Commission of the Ukrainian Greek Catholic Church for Youth, in cooperation with sociologists from the Ukrainian Catholic University, is conducting a study on the lives, experiences, needs, and values of Ukrainian young people aged 18–35 who are currently living in European countries.

The purpose of this research is to better understand the challenges and needs of young Ukrainians abroad, including the factors that help them preserve their national and spiritual identity, remain active in Ukrainian communities, and the role that faith and the Church play in their lives.

The survey is completely anonymous and confidential. It takes approximately 15 minutes to complete and consists of five thematic sections. All responses will be analyzed only in an aggregated form for research and analytical purposes.

The findings will be presented at the UGCC Forum on Youth Ministry in Europe, which will take place on September 8–10, 2026, in Rome, and will serve as the basis for recommendations aimed at strengthening youth ministry for Ukrainians living across Europe.

We warmly invite you to participate in the survey and share your experience. Your contribution will help us better understand the realities of Ukrainian youth abroad and support the development of future pastoral and youth initiatives.
... Zobacz więcejZobacz mniej

Sanktuarium w Jarosławiu

błahowist

ARCHIWUM

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.