Слава Ісусу Христу! Дорогі у Христі отці, брати і сестри! Дорогі наші підлітки! Цього року Синод Єпископів нашої Церкви, який у липні зібрався в Зарваниці, встановив в Українській Греко-Католицькій Церкві День підлітка, що відзначатиметься щороку 17 вересня. Я хотів би, щоб ми побачили в цьому рішенні більше, ніж ще одну дату в календарі. Підлітковий вік […]
«Не даймо демонам ненависті перемогти, не узагальнюймо», — закликає єпископ-помічник Вроцлавсько-Кошалінської єпархії УГКЦ в Польщі Маріуш Дмитерко, наголошуючи на важливості єдності та збереження християнської любові попри інформаційні виклики. Ділячись досвідом першого року єпископського служіння, владика розповідає про непросту історію українців у Польщі — від депортацій внаслідок акції «Вісла» до прийняття мільйонів нових біженців. «Як нам на чужині Господніх пісень співати?» — це запитання із Псалму супроводжувало покоління українців, виселених […]
Ввечері, 12 вересня 2026 р., на 91 році життя померла Софія Тарапацька, мама о. Івана Тарапацького, пароха в Хотинцю, Гаях і Поздячі-Лешно, декана Перемишльського. Пaрастас служитиметься у понеділок 14.09.2026 о год. 17.00 в церкві у Гаях. Похорон – у вівторок 15.09.2026 о год. 10.00 – похоронна Божественна Літургія в церкві в Гаях і поховання на […]
Дорогі брати і сестри! Слава Ісусу Христу! Сьогоднішня подія — це не просто початок нової сторінки в історії людства. Це момент, коли Бог укотре показує нам, як Його сила проявляється там, де людські можливості повністю вичерпані. Коли ми згадуємо батьків Діви Марії, праведних Іоакима та Анну, які до глибокої старості терпіли неплідність, наше серце […]
У неділю, 6 вересня, об 11:00 на телеканалі TVP Historia відбудеться трансляція Божественної Літургії з санктуарію Матері Божої в Білому Борі. Запрошуємо вірних, які не матимуть можливості особисто взяти участь у богослужінні, долучитися до спільної молитви за посередництвом телебачення. Неділя, 6 вересня 11:00 TVP Historia Щиро запрошуємо до спільної молитви! cerkiew.net.pl
Останнім часом засоби масової інформації повідомляють про випадки зростання агресії, що виникають між українцями та поляками. Усі ці події, незалежно від того, чи мають вони національне, хуліганське чи кримінальне підґрунтя, заслуговують на осуд. Коли в лютому 2022 року на території України розпочалася повномасштабна війна і сотні тисяч біженців із цієї країни перетинали польський кордон, ставлення […]
Дорогі діти! Дорогі батьки, вчителі, вихователі — вся шкільна родино! Слава Ісусу Христу! „Споконвіку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог” (Ів. 1, 1). Цими словами починається Євангеліє від Івана, і не випадково я згадую їх сьогодні, коли звертаюся до вас саме словом — тим найблагороднішим інструментом, яким людина освячує […]
Владика Браєн Байда відвідав Братство греко-католицької молоді «Сарепта» Перед поверненням додому, до Канади, владика Браєн Байда, голова Патріаршої комісії УГКЦ у справах молоді, мав нагоду відвідати Братство греко-католицької молоді «Сарепта», що діє при Греко-католицькій церкві в Польщі. Під час зустрічі, у якій також взяв участь владика Маріуш Дмитерко, єпископ-помічник Вроцлавсько-Кошалінської єпархії, відбулася розмова з молоддю. […]
